Andres Burbano（安德烈斯·布尔瓦诺）心传媒设计师和艺术家

Andres Burbano，最初来自于哥伦比亚，他探索的领域是科学、艺术和技术等不同能力的相互作用，作为一名学者和艺术家，同时也同其他的艺术家、设计师及工程师合作。Burbano 的工作范围包括录像记录片（包括科学和艺术的），用声音和通讯艺术对电故事中叙述的故事有规则系统的探索。他宽泛的工作范围同时也说明在摄影艺术领域各学科间广泛的交流合作的确是十分重要的。

Alessandro Rolandi（李山）

1971 年出生于意大利帕维亚省。在帕维亚及锡耶纳大学完成药学以及化学的学习后，他决定在创作领域追求新的事业。他与多米尼克一 起先后去到米兰，罗马以及柏林学习实验戏剧；在巴黎佳士得教育培训部学习艺术史；而后又加入了巴黎巴塞罗工作室，圣克莱尔，维塔尔，以及北京的布德维克。自2003 起，李山开始了其在北京的生活和工作，他曾做过多媒体艺术家，行为艺术家，导演，学者以及馆长。他的艺术作品在意大利，比利时，法国，中国以及美国进行了大范围的展览。最近他的作品入选了2011 年WRO 新媒体艺术双年展以及2011 年威尼斯双年展。

Vanessa Notley（瓦内莎·诺特莉）

瓦内莎，法国公民，生活工作于法国塞特。过去的25 年里，她曾在中国、法国、德国以及美国等国家工作过。不论是对文化、人类、运动、旅行、建筑以及空间中的正确理解还是误解，她均从中获得了许多启发。她追求一种自己独有的方式，并用自己的语言来进行翻译。虽说她的钢雕塑作品以及铅笔画和水彩画算不上是字面翻译或是插图解释，但这些均起源于由语言及其多层次意义引发的构想，这点我们可以从其追求无义和随性的灵活性、幽默性中看出。

Jayne Dyer（杰恩·戴尔）

杰恩 戴尔，澳大利亚艺术家，生活工作点主要在悉尼以及北京。其拥有的15 年多的展览以及获奖经验给跨文化合作交流特别是澳大利亚和亚洲之间的交流带来了极大的便利。她的实践项目是将文本，相片，对象，画作，音响，视频合并在一起，并将重点放在设备上。这里包括个人以及合作性方案，博物馆设施，商业展览以及大规模永久性的公共及私人委员会。亚洲和澳大利亚的展览包括：2011 年台湾金门和平纪念公园；2011 年9 月台北关渡美术馆；2011 年9 月悉尼威廉国王大街画廊；澳大利亚墨尔本安娜帕帕斯画廊；2010 年北京今日美术馆；2010 年首尔琴山画廊；2009 年首尔国际图书博览会；2009 年麦基艺术空间；2009 年山东淄博博物馆；2008 年他被艺术家村...

Sebastian Herkner（塞巴斯蒂安·赫克那）

Sebastian Herkner 生于1981 年，曾就读于奥芬巴赫设计学院学习产品设计。学生时代他曾在伦敦斯特拉·麦卡托尼做过实习生，也是从那时起，他开始对颜色、材料及其之间的联系产生了浓厚的兴趣。2007 年从奥芬巴赫设计学院毕业后，他在产品设计科做助手并负责综合设计部的项目。早在2006 年塞巴斯蒂安·赫克那就成立了自己的工作室并开始接手众多公司和机构的自由创作项目。除了做一些展览会以及商业博览展示会的设计之外，他的第二个工作重心便是设计一些日常用品。他那关于可持续性的想法包括充分利用传统制造技术及其独有的特点，而后他采用引进新技术和方法将其整合。2010 年春天，他的独特设计钟形桌子在美国纽约展出，并获得了20...

Luca Schenato（卢卡）

卢卡于1978 年出生于意大利维琴察，目前在伊斯坦布尔生活和工作。2010 年他以优异的成绩毕业于意大利米兰新美术学院的平面设计及广告系。随后，他一面在米兰新美术学院教动画电影制作和编写，一面在意大利的动画工作室担任创意总监。他设计和指导过的商业广告和动画系列范围极其广泛，包括尼桑、音乐电视、摩托罗拉、凯洛格（家乐氏）、索尼、马托尼。2006 年他搬到伊斯坦布尔并在1000 伏后期制作公司担任艺术总监、导演和三维监制。2010 年，他建立了米卡动画工作室，继续为商业项目设计和指导动画电影，以及创造自己的短片和理念。

Bruno Porto（布鲁诺·波尔图）

布鲁诺·波尔图出生于巴西的里约热内卢，是一位平面设计师、教师、策展人以及顾问。他得到过各种奖项，作品在美洲、欧洲和亚洲国家都被展出过。他曾担任巴西平面设计师协会的理事，目前是巴西插画家协会及巴西平面设计师协会道德委员会的成员之一。作为一名三本设计书的作者和最近由风情设计丛书发布的“当前亚洲绘图”的合著者，波尔图经常书写关于设计和图解的文章。他在巴西门户设计网站和南京杂志新绘图拥有专栏。他一直组织及参与设计会议、演讲、研习会和类似于奥多比设计成就奖的评委会。他在里约热内卢的大学城中心和目前所居城市上海的莱佛士设计学院教授视觉传播课程。